Costa Masnaga

Carlo Bianconi
Nato il 24 Settembre 1786 a Tregolo
(Tregolo, Centemero e Brenno della Torre non erano ancora uniti)
Ricevette alla nascita anche i nomi Giovacchino e Giuseppe.
Ha avuto altri tre fratelli e una sorella.
Lasciò Tregolo e l'Italia nel 1802 e morì a Clonmel il 22 Settembre 1875.
Per avere un quadro completo della sua vita e del suo operato, si rimanda
al libro in edizione italiana del 1993: " Bianconi Re delle strade irlandesi ".
(Amministrazione Provinciale di Como e Comune di Costa Masnaga)
Charles Bianconi
Born on 24 September 1786 at Tregolo
(Tregolo, Centemero and Brenno della Torre were not united yet)
At birth he received also the names Giovacchino and Giuseppe.
He had three brothers and a sister.
He left Tregolo and Italy in 1802 and he died in Clonmel on 22 September 1875.
For a complete picture of his life and work it is useful to refer to the book:
" Bianconi King of the Irish Roads " by M.O'C. Bianconi and S.J. Watson 1962,
also printed in an Italian edition (1993) with the title:
" Bianconi Re delle strade irlandesi ".
Another relevant book is: "Men of Invention and Industry" (Samuel Smiles, 1885).
These books are also mentioned in the "Books and Manuscripts" section of this site.

1786 Atto di nascita di Carlo Bianconi conservato nell'archivio della
Parrocchia S. Maria di Costa Masnaga.

Birth-certificate of Carlo Bianconi preserved in the S Parish of Santa Maria in Costa Masnaga (Lecco-Italy)

Born in Tregolo (1786) near Como, when Tregolo had already joined Costa Masnaga (1870) and now in the province of Lecco.

1844 Negli "Atti della Quinta Unione Scienziati Italiani" viene ricordato
Carlo Bianconi che ha tenuto alto il nome del nostro paese in Irlanda.
Viene disposto che gli sia inviata lettera di felicitazioni.

1844 Charles Bianconi, who held up the name of our country in Ireland, is mentioned in the "Acts of the Fifth Union of Italian Scientists". It is arranged that a letter of congratulations be sent to hin.

1857 Lettera autografa di Carlo Bianconi venduta all'asta nel 2006

1857 Autograph letter signed by Charles Bianconi, sold at auction in 2006

1870 Regio Decreto che riunisce i Comuni di Tregolo, Centemero e
Brenno della Torre in uno solo denominato Costa Masnaga.

1870 Royal Decree that brings together the Municipalities of Tregolo, Centemero and Brenno della Torre in only one called Costa Masnaga

1877 Sulla "Rivista Illustrata" un bell'articolo del nostro Carlo Bianconi, a due anni dalla morte.

1877 In the "Rivista Illustrata" a nice article by our Charles Bianconi, two years after his death.

1885 Uomini d'ingegno ed operosità, di Samuel Smiles.
Libro in lingua inglese di personaggi importanti, tra cui troviamo
Carlo Bianconi (17 pagine)

1885 "Men of Invention and Industry", by Samuel Smiles (Also Charles Bianconi in mentiones among These men)

1962 Libro edizione inglese su Carlo Bianconi.

1962 English edition of a book about Charles Bianconi

1986 Busta commemorativa bicentenario nascita
Charles Bianconi e cartoline

1986 Commemorative envelope for the Bicentenary of the birth of Charles Bianconi and postcards

		1986 Bicentenario nascita Carlo Bianconi 1986 Bicentenary of the birth of Charles Bianconi
		1989 Gemellaggio con la città di Clonmel (Irlanda)

1989 Twinning between Costa Masnaga (Italy and Clonmel)

1989 Cartoline ufficiali (tiratura 1000 copie) del Gemellaggio
Costa Masnaga-Clonmel.

1989 Official Postcards (1000 copies) of the Ywinning between Costa Masnaga and Clonmel

1989 Domenica 17 Settembre ore 10,30:
Atto ufficiale, il primo nella nuova Sede Municipale, del gemellaggio Costa Masnaga-Clonmel con la firma dei sindaci nel ricordo di Carlo Bianconi (foto 1-2-3)
Inaugurazione Piazza Carlo Bianconi e Via Clonmel a Tregolo (foto 4-5) In Municipio a Clonmel (foto 6)

1989 Sunday 17 September at 10,30:
Official Act, the first in the new Town Hall of Costa Masnaga-Clonmel Twinning
with the signatures of yhe mayors' in memory of Charles Bianconi (photos 1-2-3)
Inauguration day of Piazza Carlo Bianconi and via Clonmel in Tregolo (photo 4-5)
In Town Hall in Clonmel (photo 6)

1990 Dopo il Gemellaggio (1989) la nostra banda,
Corpo Musicale S. Cecilia, sfila e si esibisce con gli amici
di Clonmel nel loro Paese che l' ha ospitata.

1990 After the Twinning (1989) our band, Corpo Musicale S. Cecilia, parades and performs with its friends of Clonmel in their host country.

1993 Medaglia realizzata in occasione della presentazione del libro
"Bianconi Re delle strade irlandesi".

1993 Medal realized on the occasion of the presentation of the book "Bianconi King of the Irish roads"

1993 Bianconi Re delle strade irlandesi. Libro di M.O'C. Bianconi e S.J. Watson.

1993 Bianconi King of the irish roads. M.O'C. Bianconi book and S.J. Watson

1993-8/9/10 Ottobre una delegazione di 11 persone di Clonmel, Contea di Tipperary, è tra noi per la presentazione ufficiale della traduzione in italiano della biografia di
Carlo Bianconi.
Nella rappresentanza è presente anche il colonnello Watson autore della biografia.

1993-8,9 and 10 October: a delegation of 11 people from Clonmel, County of Tipperary, is among us for the official presentation of the biography of Charles Bianconi, Also Colonel Watson, the author of the biography, is present in the delegation.

2002

15-18 Marzo 2002 Una delegazione di Costa Masnaga è ospite degli amici irlandesi di Clonmel

2002

March 15-18, 2002 A delegation from Costa Masnaga is guest of the Irish friends in Clonmel

2006 Carlo Bianconi le carrozze di Clonmel. " Percorsi d'Arte"

2006 Charles Bianconi, the carriages of Clonmel, "Art Paths"

2006 Invito inaugurazione mostra.

2006 Invitation for the opening of the exhibition.

2007 Libretto su Carlo Bianconi (testo in inglese).

2007 Booklet about CarloBianconi: A Boy With A Dream - The Pioneer of Irish Transport.

2010	10 Ottobre inaugurazione "Trittico Commemorativo" in Piazza Carlo Bianconi a Tregolo
2010	10 October: Inauguration of the "Commemorative Gravestones" in Piazza Carlo Bianconi, Tregolo